Zmeny vo verzii 1.5

Vydané: Október 2026

Verzia 1.5 „Pojmy“: každá organizácia si vyberie, či aplikácia hovorí jazykom EOS (Rocks, L10 porady, V/TO…), alebo používa neutrálne názvy (Ciele, Týždenné porady, Vízia a stratégia…).

Hlavné novinky

• Sady pojmov: EOS alebo Neutrálne, pre každú organizáciu, v angličtine aj slovenčine
• Nastavenia organizácie > Všeobecné > Pojmy: prepnutie naraz pre všetkých členov
• Názov produktu a predvolená sada sa dajú nastaviť pre celú platformu

Funkcie

Pojmy

• Každý pojem metodiky v aplikácii pochádza z jedného glosára: Rocks, L10 porady, IDS, V/TO, Accountability Chart, People Analyzer, Measurables, Segue, GWC, Core Focus, 10-Year Target, 3-Year Picture, Traction a rola Implementátor.
• Sada EOS ponecháva originálne EOS pojmy. Neutrálna sada používa Ciele, Týždenné porady, Riešenie problémov, Víziu a stratégiu, Organizačnú štruktúru, Hodnotenie ľudí, Metriky, Dobré správy, Zhodu s rolou, Hlavné zameranie, Dlhodobý cieľ, Víziu na 3 roky, Realizáciu a Konzultanta.
• Vlastníci a admini vyberajú sadu v Nastavenia organizácie > Všeobecné > Pojmy alebo ponechajú predvolenú sadu platformy. Zmeniť ju dokáže aj REST API (PATCH /api/v1/orgs/{orgId}, pole terminology).
• Člen viacerých organizácií vidí po prepnutí pojmy danej organizácie.
• Platforma > Organizácie ukazuje sadu pojmov každej organizácie.

Pozri Nastavenia organizácie.

Konfigurácia

• PRODUCT_NAME nastavuje názov produktu v aplikácii (predvolene EOS Hub).
• DEFAULT_TERMINOLOGY (eos alebo neutral) určuje sadu organizácií, ktoré si žiadnu nevybrali.

Vylepšenia

• Prihlasovacia stránka je preložená do slovenčiny.
• Slovenské texty dôsledne používajú EOS pojmy (napríklad L10 porady, Accountability Chart, People Analyzer); slovenské opisné názvy tvoria neutrálnu sadu.

Poznámky k aktualizácii

• Pri štarte sa automaticky spustí jedna migrácia databázy (pojmy organizácie).
• Pre existujúce organizácie sa nič nemení: používajú predvolenú sadu platformy, teda EOS.